Tłumaczenia dla hasła „vkleniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vklen|íti <vklénem; vklênil> CZ.

vkleniti f. dk. od vklepati:

Zobacz też vklépati

vklépa|ti <-m; vklepal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

vklepati

fesseln

vklépati aretiranca v lisice

dem Verhafteten Handschellen anlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob posredovanju policistov je začel kričati in jih odrivati ter se upirati, zato so uporabili fizično silo in ga vklenili.

sl.wikipedia.org

Ob vrnitvi domov jo vklene.

sl.wikipedia.org

Eva ga prosi, naj poizve, kdo je njen oboževalec, naj se spozna z njim in ji ga predstavi - lahko ga zveže ali vklene, da ga le pripelje k njej.

sl.wikipedia.org

Pred začudenimi sosedi so jih vklenili in jih odpeljali na policijsko postajo.

sl.wikipedia.org

Vklenejo ga v enem od vagonov ter ob njega postavijo pet stražarjev.

sl.wikipedia.org

Narejena je bila tako, da so med dva konca priprave vklenili roke in noge ter izpostavili obsojenca javni sramotitvi.

sl.wikipedia.org

Poleg zgornjega vklepanja, lahko vklenemo tudi gležnje, ki pa so nato z daljšo verigo povezane z zgornjo.

sl.wikipedia.org