Tłumaczenia dla hasła „vladika“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

vladík|a <-a, -a, -e> RZ. r.m. HIST.

vladika

Fürstbischof r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izobraževal se je v cetinjskem samostanu, položaj vladike, cerkvenega in posvetnega vladarja Črne gore, pa je prevzel pri 17 letih.

sl.wikipedia.org

Državno vodstvo je bilo razdeljeno med cetinjske knezoškofe (vladike), obči črnogorski zbor in zbor glavarjev.

sl.wikipedia.org

Muslimanski pritisk pa je trajal na osvojenih ozemljih skozi stoletja in je katoliške škofe in pravoslavne vladike pregnal iz njihovih središč, prebivalstvo pa je bilo podvrženo nasilnemu spreobračanju.

sl.wikipedia.org

Z vladikami so Črnogorci razvili lastno obliko teokracije, ki je lahko delovala in se razvijala le s soglasjem vodilnih črnogorskih klanov.

sl.wikipedia.org