Tłumaczenia dla hasła „vrtni“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Gartenzwerg

vrtni palček

Mohn (Schlafmohn)

vrtni mak r.m.

Gartenzwerg

vrtni palček r.m.

Gartenarchitekt(in)

vrtni arhitekt(ka) r.m. (r.ż.)

Weinbergschnecke

veliki vrtni polž r.m.

Tłumaczenia dla hasła „vrtni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

vrtni pálček

Gartenzwerg r.m.

sobni/vrtni kamín

Zimmer-/Gartenkamin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vrtni mak je enoletnica, ki zraste 30−130 cm visoko in cveti od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Sedemnajst velikih ogledal ustreza istemu številu ločnih oken na vrtni fasadi.

sl.wikipedia.org

Vrtni proizvodi so predstavljali pomemben del živil, vendar so cvetje gojili tudi za uporabo v girlandah za praznične priložnosti in v zdravilne namene.

sl.wikipedia.org

V vrtni zemlji dobro uspeva, le svež gnoj zmanjša njeno zdravilnost.

sl.wikipedia.org

Campbell poudarja neobvladovanje perspektive na tabli z donatorjema in ugotavlja, da več oblikovnih nerodnosti kot je linija ene od maltnih poti na vrtni steni, ki »izgine v donatorjeva usta«.

sl.wikipedia.org

V vrtni arhitekturi štafaža opisuje majhno stavbo, ki je slikovito postavljena v pokrajino kot privlačna pozornost.

sl.wikipedia.org

Vrtni zemeljski čmrlj ima enega najdaljših jezičkov za srkanje medičine med vsemi čmrlji, zaradi česar se najpogosteje hrani predvsem na mrtvi koprivi, bršljanasti grenkuljici, grašici, detelji, gabezu, naprstecu in osatu.

sl.wikipedia.org

Pri vrtni mačehi se za razliko prednji venčni list spušča iz cvetnega vhoda navzdol, drugi štirje pa se nad njim dvigujejo navzgor.

sl.wikipedia.org

V ljudskem zdravilstvu se, podobno kot sorodni vrtni šetraj uporablja proti napihnjenosti in driski.

sl.wikipedia.org

Po več kot tisoč letih še vedno cveti isti vrtni grm.

sl.wikipedia.org