Tłumaczenia dla hasła „vzdržljivosti“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Belastungsprobe TECHNOL., MED. (Brücke, Ehe)

preizkus r.m. vzdržljivosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hkrati opravijo test orientacije s kompasom in zemljevidom, test plavanja, test prve pomoči in test bojne vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Beton, ki vsebuje grobozrnato žlindro, razvije svojo moč na daljše obdobje, s čimer zmanjša prepustnost in pridobi na trdnosti ter vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Skupaj, ti komponenti sestavljajo tako imenovani vratni set, ki zdrži določeno mejo, količinsko v urah vzdržljivosti na požarnem testu.

sl.wikipedia.org

To je ob kakovostnem in pravilno izbranem lesu drugi najpomembnejši dejavnik vzdržljivosti plovila.

sl.wikipedia.org

Za razvoj vzdržljivosti tekači uporabljajo različne metode treninga.

sl.wikipedia.org

Bolnik se počuti šibko, pomanjkuje mu tudi vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Dvojno slepo randomizirano preskušanje, opravljeno na 12 neastmatičnih športnikih, je pokazalo, da ima salbutamol zanemarljiv učinek na performance pri vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Suzuki je znan po svoji vzdržljivosti, dobri obrambi in solidnih, a ne dih jemajočih sposobnosti pri odbijanju.

sl.wikipedia.org

Pravega skalaša so odlikovali ljubezen do narave, idealizem, skromnost, neupogljiv značaj, načelnost, tovarištvo in iskrenost; v stenah pa pogum, neustrašnost, železna volja, preizkušanje moči in vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

To zahteva vsaj štiri tedne telesne vzdržljivosti za opravljanje celotne poti na tak način.

sl.wikipedia.org