Tłumaczenia dla hasła „zabit“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

zabít <-a, -o> PRZYM. przen. (neumen)

zabit

bekloppt

zabit

doof pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zabita zemlja se uporablja že okoli 10.000 let v vseh vrstah zgradb od majhnih koč pa do velikih zgradb.

sl.wikipedia.org

Zabitih je bilo 120 pilotov za vsakega od dveh 320 m visokih pilonov.

sl.wikipedia.org

Nekatere deske so nato stabilizirali s tanko, navpično leseno kljukico skozi luknje, razrezane blizu konca deske in zabite v šoto, včasih glino.

sl.wikipedia.org

Skupaj je bilo za zasidranje stavbe v tla zabitih 665 pilotov.

sl.wikipedia.org

Ker se zaradi precej sploščenega loka pojavljajo v opornikih velike horizontalne sile, temelji na več kot 2000 zabitih lesenih kolih.

sl.wikipedia.org

Najenostavnejši nilometer je bil steber z oznakami višine vode, zabit v rečno dno.

sl.wikipedia.org

Temelje so položili na armiranobetonske pilote, zabite v podlago na povprečni globini 14 metrov.

sl.wikipedia.org

V nekaterih delih, zlasti tistih, kot so križne glave s tridimenzionalno obliko, ki je na obeh straneh enaka, je bilo celo telo zabito v kovinske matrice, ki nosijo zasnovo.

sl.wikipedia.org

Temelji so bili hrastovi piloti zabiti v blato, da bi zagotovili trdnost in obdani z nepravilnimi kamnitimi komorami, obloženimi s svincem.

sl.wikipedia.org

Opremljeni so bili s pomočjo hidravličnih strojev ali so bili ročno zabiti.

sl.wikipedia.org