Tłumaczenia dla hasła „zaleteti se“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . zalet|éti se <zaletím; zalêtel> f. dk. CZ. cz. zwr.

zaleteti se f. dk. od zaletavati se:

II . zalet|éti se <zaletím; zalêtel> f. dk. CZ. cz. zwr. (pri jedi)

zaleteti se

sich verschlucken

zaletelo se mu je

er hat sich verschluckt

Zobacz też zaletávati se

zaletáva|ti se <-m; zaletaval> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

1. zaletavati se:

zaletavati se

rennen

zaletavati se v +B.

prallen gegen +B.

2. zaletavati se (neorganizirano delati):

zaletavati se

sich verrennen

zaletavati se

sich überstürzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Piki pa je bil udeležen tudi v prometni nesreči (zaletel se je v mačka), zato so mu odvzeli vozniški izpit za dva meseca.

sl.wikipedia.org

Del stavbe v katerega se je letalo zaletelo se je porušil; v stavbi je umrlo 125 ljudi, med njimi veliko vojakov, gasilcev, reševalcev in policajev.

sl.wikipedia.org