Tłumaczenia dla hasła „zamolklo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

zamôlklo PRZYSŁ.

zamolklo

dumpf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Različni modri odtenki glede na zgornji in spodnji del devičinega oblačila in neba zunaj so zdaj videti kot zamolklo temno rjave ali črne barve, slika pa je na splošno temnejša.

sl.wikipedia.org

Ko sonce toni in se noči, se barva skal počasi spreminja iz žareče rdeče v temno, zamolklo slezasto.

sl.wikipedia.org

Včasih so mislili, da ti šumi pomenijo kruljenje želodca, danes pa vemo, da prihajajo ti toni iz globine nosu, goltanca ter trobca in se slišijo skoraj tako kot zamolklo grgranje.

sl.wikipedia.org

Večina zunanjosti je pobarvana z rumeno-oker barvo, del pa zamolklo sivo.

sl.wikipedia.org

Skorja bovškega sira je sivo rjave do zamolklo bež barve, čvrsta, gladka, ravna, obodna stran je rahlo izbočena, robovi so zaobljeni.

sl.wikipedia.org