Tłumaczenia dla hasła „zatoniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

zaton|íti <zatónem; zatônil> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

zatoniti

untergehen

zatoniti

versinken

zatoniti v pozabo przen.

in Vergessenheit geraten

Przykładowe zdania ze słowem zatoniti

zatoniti v pozabo przen.

in Vergessenheit geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vzniknilo in zatonilo je več držav, ki so danes poznane pod skupnim imenom sahelska kraljestva.

sl.wikipedia.org

Po koncu Štaufovcev je moč kraljev zatonila.

sl.wikipedia.org

In ko jima je bilo najlepše je medvedek zagledal, da bo sonce kmalu zatonilo.

sl.wikipedia.org

Mesto je presenetljivo hitro zatonilo in je bilo nekje v letih med 1250 in 1300 že skoraj opuščeno.

sl.wikipedia.org

Nekatere, celo vsebinsko bogate in oblikovno lepe, so podobno kot nove pesmi v čast angelom in svetnikom kmalu zatonile v pozabo.

sl.wikipedia.org

Razvila se je artilerija, ki je kaj kmalu dokazala, da se tudi gradovi dajo uničiti, s čimer je zatonil najznačilnejši mit srednjega veka.

sl.wikipedia.org