Tłumaczenia dla hasła „zibljejo“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Äste wiegen im Wind

veje se zibljejo v vetru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pred njegovimi očmi se razgrne nebeško lepa pokrajina, polna najprelestnejših kra­sot, in blaženi duhovi se zibljejo v radostnih ritmih ter uživajo sladkost nebeške sreče.

sl.wikipedia.org

Ime kaže na močvirna, šotasta tla, ki se zibljejo, tresejo.

sl.wikipedia.org

Učinek je bil dinamičen arhitekturni slog, v katerem se zdi, da oblike prevzamejo lastno življenje, se gibljejo, zibljejo in valovijo.

sl.wikipedia.org

Pri hoji prenašajo celotno težo telesa z enega podplata na drugega, zaradi česar se pri hoji zibljejo.

sl.wikipedia.org

Izvaja se jo tudi interaktivno, z neke vrste plesom, ko se pevci primejo za roke in zibljejo v ritmu pesmi.

sl.wikipedia.org

Bolniki se lahko vrtijo, zibljejo naprej in nazaj ali korakajo, medtem ko imajo nekateri zgolj neprijetni občutek v telesu.

sl.wikipedia.org