Tłumaczenia dla hasła „zmočíti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . zmočí|ti <zmóčim; zmôčil> f. dk. CZ. cz. przech.

zmočiti

nass machen

II . zmočí|ti <zmóčim; zmôčil> f. dk. CZ. cz. zwr.

zmočiti zmočíti si:

zmočíti si

nass machen

zmočíla si je lase

sie machte ihre Haare nass

III . zmočí|ti <zmóčim; zmôčil> f. dk. CZ. cz. zwr.

zmočiti zmočíti se:

zmočíti se

nass werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Da bi jih prečkali, ne da bi se zmočili, in se izognili dolgim obhodom do mostov, je bilo pri vsaki hiši nekaj palic za skok čez kanal.

sl.wikipedia.org

Ni bilo suhega mesta na njenem predpasniku, tako ga je zmočila s solzami.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine poslikanih tehnik je s površino mogoče rokovati in jo zmočiti.

sl.wikipedia.org

Voda je hranilna in vredno se je zmočiti z njo, tudi ponoči, ko je hladneje.

sl.wikipedia.org

Vendar ga je, ko ga je potopila z glavo navzdol, držala za peto, ki se zato ni zmočila.

sl.wikipedia.org