Definicje „überbetonen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ü̱ber·be·to·nen <überbetonst, überbetonte, hat überbetont> CZ. z dop.

jd überbetont etwas (zu stark betonen oder zu wichtig nehmen)

den sachlichen/unterhaltenden Charakter einer Sache überbetonen

Es gab Mängel bei der Vorbereitung, man sollte sie aber nicht überbetonen.

Przykładowe zdania ze słowem überbetonen

den sachlichen/unterhaltenden Charakter einer Sache überbetonen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei werde ein einzelner Aspekt der Persönlichkeit eines Menschen überbetont.

de.wikipedia.org

Die Gesäßpartie ist überbetont und hat eine konvex-dreieckige Form.

de.wikipedia.org

Religiöse Motive sollten daher auch nicht überbetont werden.

de.wikipedia.org

Deswegen haben wir ein bisschen gelogen, bzw. gewisse Wurzeln etwas überbetont.

de.wikipedia.org

Im obigen Beispiel würde das bedeuten, dass manche Frequenzen fehlen und andere überbetont sind.

de.wikipedia.org

In anderen Werken wird jedoch die humanistische Angehensweise überbetont, was den Werken den Charakter einer Fantasiewelt gibt.

de.wikipedia.org

Er beschränkte sich auf vordergründig rüde und sexistische Aussprüche, die Frauen als reine Sexobjekte darstellten und seine eigene Potenz überbetonten.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Band seien alle antichristlich eingestellt, „wollen diesen Aspekt aber nicht überbetonen oder als Marketingmaßname ausschlachten.

de.wikipedia.org

Dies kann zum Beispiel durch die Wahl der Achsen geschehen: kleine Unterschiede können überbetont werden, indem der Nullpunkt eines Achsendiagramms verschoben wird.

de.wikipedia.org

Ansonsten bleibt der Film dem Kanon der Zeit verhaftet: entgegen der historischen Wahrheit stilisiert er den Matrosenaufstand zur kleinen Oktoberrevolution und überbetont die Rolle des Spartakusbundes.

de.wikipedia.org