Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Einwand“ w Słownik ortografii niemieckiej

der E̱i̱n·wand <-(e)s, Einwände> ≈ Protest, Widerspruch

Przykładowe zdania ze słowem Einwand

ein berechtigter/unerwarteter Einwand
Das ist zweifelsohne ein begründeter Einwand.
Er hat fraglos Recht mit seinem Einwand.
Ihr Einwand brachte ein künstlerisches/philosophisches Moment in die Debatte.
Es erhob sich kein Einwand gegen den Beschluss.
von Belang ≈ von Bedeutung und Wichtigkeit Dieser Einwand ist hier nicht von Belang!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Einwand dazu lautet, ein Großteil des bei einmaligem Kontakt aufgenommenen Materials werde rasch ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Einwände gegen den Vorschlag werden dann durch eine rmgroup-Nachricht ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Der Einwand der Unverhältnismäßigkeit ist nicht zulässig, wenn eine Eigenschaft zugesichert war oder grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorlag.
de.wikipedia.org
In Erinnerung an die Kreuzschule war dies hellblau-silber-hellblau, was jedoch aufgrund von Einwänden einer älteren Studentenverbindung in hellblau-silber-dunkelblau abgewandelt werden musste.
de.wikipedia.org
Der Einwand stellt eine Präklusion für den absoluten Revisionsgrund nach Nummer 1 Satz 1 StPO dar.
de.wikipedia.org
Die Film-Oberprüfstelle erschien dieser Einwand jedoch als unbegründet.
de.wikipedia.org
Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.
de.wikipedia.org
Auf den Einwand seiner Mutter, dass sie in schlechtem Ruf stehe, aber wahrscheinlich hintergangen wurde, betont er noch einmal, dass sie ein „unglückliches Mädchen“ sei.
de.wikipedia.org
Im Radio entgegnete ein Moderator auf den Einwand, es gebe immer zwei Seiten, die Anruferin solle nicht ablenken, denn er höre keine Klagen über Christen.
de.wikipedia.org
Diesem Einwand zufolge vermischt die feministische Erkenntnistheorie empirische, als objektiv geltende Studien mit einer Befürwortung und Propagierung soziologischer Kontexte.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einwand" w innych językach

Definicje "Einwand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne