Definicje „Fantasiebild“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Fan·ta·si̱e̱·ge·bil·de, das Phan·ta·si̱e̱·ge·bil·de <-s, -> podn. pej.

ein Produkt der Einbildung

Das sind doch reine Fantasiegebilde, die nichts mit der Wirklichkeit gemein haben!

die Fan·ta·si̱e̱·welt, die Phan·ta·si̱e̱·welt

fan·ta·si̱e̱·voll, phan·ta·si̱e̱·voll PRZYM. ↔ fantasielos

mit viel Fantasie1

eine fantasievolle Ausgestaltung

ein fantasievoller Mensch

das Phan·ta·si̱e̱·ge·bil·de

→ Fantasiegebilde

Zobacz też Fantasiegebilde

das Fan·ta·si̱e̱·ge·bil·de, das Phan·ta·si̱e̱·ge·bil·de <-s, -> podn. pej.

ein Produkt der Einbildung

Das sind doch reine Fantasiegebilde, die nichts mit der Wirklichkeit gemein haben!

fan·ta·si̱e̱·arm, phan·ta·si̱e̱·arm PRZYM.

der Fan·ta·sy·film ['fɛntəsi-]

fan·ta·si̱e̱·ren, phan·ta·si̱e̱·ren CZ. bez dop.

1.

jd fantasiert (über etwas B.)

von seinen Vorstellungen sprechen

über die Zukunft fantasieren

2.

jd fantasiert

MED. im Traum oder im Fieber wirre Dinge sagen

Er hat die ganze Nacht fantasiert.

fan·ta·si̱e̱·los, phan·ta·si̱e̱·los PRZYM. pej.

ohne Fantasie1

ein fantasieloser Mensch

eine fantasielose Gestaltung

fan·ta·si̱e·̱reich, phan·ta·si̱e̱·reich PRZYM. nieodm. ↔ fantasielos

mit viel Fantasie1

die Fan·ta·si̱e̱·rei·se, die Phan·ta·si̱e̱·rei·se <-, -n>

eine auf Bildern der eigenen Fantasie aufgebaute Entspannungstechnik

die Fan·ta·si̱e̱·fi·gur, die Phan·ta·si̱e̱·fi·gur

das Fan·ta·si̱e̱·reich, das Phan·ta·si̱e̱·reich

fan·ta·si̱e̱·be·gabt, phan·ta·si̱e̱·be·gabt PRZYM.

die Fan·ta·si̱e̱, die Phan·ta·si̱e <-, ...-si̱en>

1. (kein l.mn.)

die Fähigkeit, sich Dinge ausdenken und vorstellen zu können

viel/wenig/eine blühende/eine schmutzige Fantasie haben

die Fantasie anregen

2. ≈ Einbildung

etwas Vorgestelltes oder Erträumtes

Das ist doch bloße Fantasie und hat nichts mit der Wirklichkeit zu tun!

die Fantasien eines Künstlers/Träumers

sexuelle Fantasien

3. MUZ.

ein frei gestaltetes Musikstück

der Fan·ta·si̱e̱·preis, der Phan·ta·si̱e̱·preis <-es, -e> meist l.mn. pot. pej.

ein völlig überhöhter Preis

25 Euro für eine Pizza? Das sind ja hier wohl Fantasiepreise!

die Fan·ta·si̱e̱·ge·stalt, die Phan·ta·si̱e̱·ge·stalt

die Fan·tạs·til·li·ar·de, die Phan·tas·til·li·ạr·de <-, -n> hum pot.

Fantasiebezeichnung für eine sehr große, unbestimmte Zahl

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sieht erneut ein Fantasiebild von seiner verwesenden Frau, und „zum ersten Mal seit ihrem Tod fühlte er irgend etwas wie Frieden in seiner Seele“.

de.wikipedia.org