Definicje „Headbanging“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Head·ban·ging <-s> [hedbæŋɪn]

(Engl)

(besonders bei Rockkonzerten:) heftiges Bewegen des Kopfes im Rhythmus der Musik

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Headbanging bezeichnet schnelle rhythmische Bewegungen mit dem Kopf im Takt der Musik.

de.wikipedia.org

Beim Headbanging wird der Kopf im Takt der Musik schnell vor- und rückwärts, seitwärts, im Kreis oder in Achterform bewegt.

de.wikipedia.org

Darunter waren das Headbanging von DVBBS, das „Hey-Hoe“ von Dimitri Vegas & Like Mike, das „Cakeface“ von Steve Aoki sowie der leere Blick von David Guetta beim Tomorrowland 2013.

de.wikipedia.org