Definicje „Jacken“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Jạ·cke <-, -n>

(franc.)

ein Kleidungsstück für Männer und Frauen, das über Hemd oder Pullover getragen wird

eine dicke/leichte/modische/sportliche/warme Jacke

eine Jacke anziehen/ausziehen/auf den Bügel hängen/über der Schulter tragen

Jacke wie Hose pot. (vollkommen egal)

Ob wir jetzt hier warten oder dort, das ist doch Jacke wie Hose!

■ -närmel, -ntasche, Kostüm-, Regen-, Sport-, Wind-, Winter-

Przykładowe zdania ze słowem Jacken

ein Posten Jacken

(nummerierte) Marke, die man beim Abgeben der Jacken und Mäntel an der Garderobe3 erhält

Frau, die in Theatern oder Museen die Mäntel, Jacken usw. der Besucher zur Aufbewahrung entgegennimmt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kann durch Aufbringen eines Imprägniermittels die Wasserdichtheit von Schuhen oder Jacken erneuert werden.

de.wikipedia.org

Die Folie wird in Funktionstextilien und Outdoorbekleidung, z. B. Jacken und Schuhen, verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Mänteln, Jacken und Paletots hauptsächlich aus Nerz- und Persianerfellen in Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Der Erzähler betreibt einen Herrenausstatter für Pullover, Jacken und Hemden, also alles bis zur Gürtellinie.

de.wikipedia.org

Winddichte Jacken müssen allerdings nicht notgedrungen wasserabweisend oder wasserdicht sein.

de.wikipedia.org

Federn werden seit alters her für die Füllung von Kissen, Jacken usw. verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung erfolgt meist zu Jacken oder Mänteln, flachere Felle zu Innenfuttern.

de.wikipedia.org

Auf den Schonbezügen seines Autos wurden Blutspuren sichergestellt, ebenfalls auf einer seiner Jacken und einem Mantel.

de.wikipedia.org

Meist wird für Großkonfektion (Mäntel und Jacken) Rücken und Wamme getrennt verarbeitet, wobei, je nach Preislage und unterschiedlichem modischen Anspruch, an der Wamme mehr oder weniger vom dunkleren Rücken verbleibt.

de.wikipedia.org

Das Besondere waren die aufwändigen Stickereien, mit der vor allem die Westen, Jacken und Mäntel der Bauernschaft geschmückt wurden, insbesondere die Festkleidung.

de.wikipedia.org