Definicje „Kleindelikt“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Kle̱i̱n·de·likt <-s, -e> PRAW.

eine Bagatellsache, die nach dem Strafprozessrecht eingestellt wird, nach dem Zivilprozessrecht mit einem Schiedsurteil (ohne Vorladung des Verurteilten) entschieden wird

Wenn jemand in einem Laden eine Tafel Schokolade stiehlt, wird dies als ein Kleindelikt angesehen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein nicht unwesentlicher Anlass, das Land zu verlassen, war die Tatsache, dass die polnische Geheimpolizei ihn und seinen Bruder wegen einiger Kleindelikte unter Druck zu setzen versuchte.

de.wikipedia.org