Definicje „Part“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Pạrt <-s, -s/-e>

1.

Anteil; Aufgabenbereich

Was ist mein Part bei/in dieser Sache?

2. MUZ.

Stimme in einer Komposition

Die Sängerin meisterte ihren Part mit Bravour.

par·terre [parˈtɛr] PRZYSŁ.

(franc.)

im Erdgeschoss liegend

kü̱·ren <kürt, kor, kürte, gekürt> CZ. z dop. podn. (wählen)

ku̱·ren <kurst, kurte, hat gekurt> CZ. bez dop.

jd kurt (irgendwo) pot. (irgendwo) eine Kur machen

Przykładowe zdania ze słowem Part

■ -bild, -buchung, -kandidat(in), -kathete, -kultur, -papst, -part, -partei, -regierung, -seite, -strömung, -stück

■ -eigenschaften, -persönlichkeit, -rolle, Geschäfts-, Konzern-, Partei-

Wechsel zu einer anderen Organisation, Religionsgemeinschaft, Partei o.Ä.

Die Sängerin meisterte ihren Part mit Bravour.

■ -meterdick, -mondförmig, -part, -stündig, -stündlich, -tägig, -täglich, -voll

Was ist mein Part bei/in dieser Sache?

Will sich die Ministerin künftig auf eine ultrakonservative Partei als Königsmacher verlassen?

■ -gesang, -instrument, -karriere, -part, -spiel, -tanz, -tänzer, Gitarren-, Schlagzeug-

verwendet mit Part. Präs. vor einem Subst., um eine Möglichkeit, eine Notwendigkeit, eine Erwartung o.Ä. auszudrücken

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man nimmt beide Seile und wickelt mit den Enden drei Windungen um die stehende Part.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Behandlung leitet der Therapeut Imaginationen an und übernimmt beispielsweise im imaginativen Rollenspiel einen Part der Eltern.

de.wikipedia.org

Er ist körperlich und sexuell mindestens gleichwertig und ein gleichberechtigter oder sogar dominanter Part in der Dreierkonstellation.

de.wikipedia.org

Part B – Surveill., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Taylor&Francis-Verlag veröffentlicht wird.

de.wikipedia.org

Und auch ihr alter Bassist Kalle übernahm für einige Songs wieder seinen Part.

de.wikipedia.org

Im oberen Part sollen luxuriöse Wohnappartments, 300 an der Zahl, entstehen.

de.wikipedia.org

Während er zu Beginn der Serie oftmals einen eher passiven Part im Hintergrund übernimmt, kommt er später häufig selbst mit den Zielen in Kontakt.

de.wikipedia.org

Verfolgungsjagden, (seltene) Stunts und Rettung seines Anwalts in letzter Sekunde gehören zu seinem Part in der Serie.

de.wikipedia.org

Der Part des psychisch oder geistig Kranken kann einen Star schnell zum schauspielerischen Muskelspiel verführen.

de.wikipedia.org

Zu Part 1 wurde ebenfalls ein Musikvideo gedreht.

de.wikipedia.org