Definicje „Schalldämpfer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Schạll·dämp·fer <-s, ->

eine Vorrichtung an Feuerwaffen oder Maschinen, die den Schall1 dämpft

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Grund der begrenzten Einbausituationen sind die einzelnen Bauteile klein gehalten, was die erreichbaren Wirkungsgrade z. B. beim Ventilator, Wärmerückgewinnung oder Schalldämpfer vermindert.

de.wikipedia.org

Reflexionen werden in einem Schalldämpfer durch Prallwände, Querschnittserweiterungen und -verengungen erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Auspuffkrümmer auf beiden Seiten laufen als Drillinge in großen Schalldämpfern mit angedeuteter „Heckflosse“ zusammen.

de.wikipedia.org

Damit war es sinnvoll, die Waffe mit einem Schalldämpfer auszurüsten, was mit konventionellen Revolvern wegen deren Trommelspalt nicht zum erwünschtem Effekt führt.

de.wikipedia.org

Als solcher wurden Waffen, Zielfernrohre und Zubehörteile verschiedener Hersteller nach Kundenanforderungen zusammengebaut und mit einem Schalldämpfer aus eigenem Hause ergänzt.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hier unter anderem: Schalldämpfer, Nachtzielgeräte, Spezialmagazine und Zweibeine.

de.wikipedia.org

Beide Ausführungen gleichen sich hinsichtlich Motor, Rahmen, Federung, Rädern, Bremsen und Schalldämpfern.

de.wikipedia.org

Der Schalldämpfer ist komplett neu und sitzt unter dem Motor, was für einen niedrigen Schwerpunkt sorgt.

de.wikipedia.org

Auch verringert sich der Rückstoß, was zusammen mit der Masse des Schalldämpfers den Hochschlag der Waffe vermindert.

de.wikipedia.org

Die Schalldämpfer in einer Abgasanlage dienen der Reduzierung des Mündungsgeräuschs der Abgasanlage, die bei Kraftfahrzeugen auch Auspuffanlage genannt wird.

de.wikipedia.org