Definicje „Schussfaden“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Schu̱h·la·den

die Schụss·fahrt SPORT

die Schụss·waf·fe

die Schụss·schwä·che, die Schụss-Schwä·che

die Schụss·wun·de

schụss·si·cher PRZYM.

die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke

die Schụss·wei·te

der Schụss·wech·sel <-s, ->

eine gewaltsame Auseinandersetzung, bei der zwei Gruppen mit Feuerwaffen aufeinander schießen

Polizei und Entführer lieferten sich einen Schusswechsel.

schụss·be·reit PRZYM.

der Zwịrns·fa·den

der Schụs·sel <-s, -> pot.

unkonzentrierte Person

pass doch auf, du Schussel!

die Schụ̈s·sel <-, -n>

ein meist rundes Gefäß, dessen Tiefe im Vergleich zu seinem Durchmesser relativ gering ist

In welcher Schüssel soll ich den Salat anmachen?

■ Glas-, Metall-, Plastik-, Salat-, Suppen-

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese beiden Küchenhelfer sollten strapazierfähig, saugfähig, lange haltbar sein, bevorzugt werden kochfeste, flusenfreie Stoffe, meist aus Leinen oder Halbleinen (Kettfaden aus Baumwolle, Schussfaden aus Leinen).

de.wikipedia.org

Von Schuss spricht man dabei, weil der sogenannte Schützen den Schussfaden durch das Webfach der Kettfäden treibt, also „schießt“.

de.wikipedia.org

Gewebtes Plissee wird aus zwei Ketten und einem Schussfaden auf Webmaschinen hergestellt, die mit Vorrichtungen für Gewebeverschiebung oder mit veränderlichem Ladenschlag ausgestattet sind.

de.wikipedia.org