Definicje „Tagessatz“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ta̱·ges·satz <-es, Tagessätze>

1. PRAW.

ein nach dem Einkommen bemessener Geldbetrag pro Tag, zu dessen Zahlung jd anstelle einer Haftstrafe verurteilt werden kann

zu dreißig Tagessätzen in Höhe von 50 Euro verurteilt werden

2. ADM.

der Geldbetrag, der für Unterbringung und Behandlung in einem Krankenhaus pro Tag angerechnet wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhe der Tagessätze richtet sich nach den durchschnittlichen Kosten im jeweiligen Reiseland und teilweise – insbesondere im öffentlichen Dienst – auch nach der Dienststellung des Betroffenen.

de.wikipedia.org

1997 wurde er für das Zaunaufschneiden und das Betreten des Geländes zu einer Strafe von 15 Tagessätzen verurteilt.

de.wikipedia.org

Bei Geldstrafen gilt nach deutschem Strafrecht ein Strafrahmen von mindestens 5 Tagessätzen und maximal 360 Tagessätzen.

de.wikipedia.org

Die Höchstzahl wird durch den betreffenden Paragraphen festgelegt (z. B. Diebstahl: 360 Tagessätze).

de.wikipedia.org

Das Höchstmaß in Tagessätzen verhängter Geldstrafen wird gleichfalls halbiert.

de.wikipedia.org

2 StGB) zu 30 Tagessätzen Geldstrafe mit Entziehung der Fahrerlaubnis und einer Sperre von noch neun Monaten für ihre Wiedererteilung verurteilt; sie verzichtete auf Rechtsmittel.

de.wikipedia.org

Soweit das Strafgericht gleichwohl immer noch eine Geldstrafe von 60 Tagessätzen oder mehr für schuldangemessen hält, besteht kaum Spielraum für die Annahme eines Ausnahmefalls.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtgeldstrafe wird nach Tagessätzen nach dem gleichen Schema gebildet wie bei der Gesamtfreiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Ein Monat Freiheitsstrafe entspricht dabei einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen.

de.wikipedia.org

Honorare und Kostensätze für Dienstleistungen, die nicht pauschal, sondern nach Zeitaufwand vergütet werden, werden meist nach Stunden- oder Tagessätzen berechnet.

de.wikipedia.org