Definicje „Versorgungsleistung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ver·sọr·gungs·leis·tung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die späteren Versorgungsleistungen unterliegen in diesem Fall in voller Höhe der Besteuerung (nachgelagerte Besteuerung).

de.wikipedia.org

Die elterliche Fürsorgepflicht (gilt für alle Erziehungsberechtigten) bezieht sich auf eine angemessene Versorgungsleistung, deren Ausbleiben zu einer Schädigung der Kinder führt.

de.wikipedia.org

Stirbt der Geschädigte infolge der Schädigung, haben die Hinterbliebenen einen Anspruch auf Versorgungsleistungen der Hinterbliebenenversorgung.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Versorgungsleistungen richtet sich bei letztgenannter Form der Zusage nach den eingezahlten Versicherungsbeiträgen.

de.wikipedia.org

Durch Kürzung der Sozialausgaben des Staates sank die Verfügbarkeit von Leistungen sowie die Qualität im Bildungs- und Gesundheitswesen und anderen öffentlichen Versorgungsleistungen.

de.wikipedia.org

Werden nur Versorgungsleistungen eingestellt, so liegt noch kein Eingriff von außen vor.

de.wikipedia.org

Anstaltshaushalte, z. B. Internate, Klöster, aber auch Kindergärten, Altenheime und Gefängnisse, erstellen ersatzweise oder ergänzend zu privaten Haushalten Versorgungsleistungen für ihre Mitglieder.

de.wikipedia.org

Bei den Empfängern von öffentlichen Versorgungsleistungen sind Personen mit nichtwestlichem Migrationshintergrund deutlich überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Es sind eigenständige Unternehmen oder Teil der öffentlichen Verwaltung und bieten als Querverbundbetriebe auch weitere Versorgungsleistungen an.

de.wikipedia.org

Die Probleme bei der "Umwertung" der künftigen Versorgungsleistungen ("Barwertverordnung), die heute über die gesetzliche Rentenversicherung ausgeglichen werden, sollen vermieden werden.

de.wikipedia.org