Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „antizipiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

an·ti·zi·pi̱e·̱ren <antizipierst, antizipierte, hat antizipiert> CZ. z dop.

jd antizipiert etwas podn. vorwegnehmen

Przykładowe zdania ze słowem antizipiert

jd antizipiert etwas podn. vorwegnehmen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Textzeile antizipiert wie ein Chor in einem klassischen griechischen Theaterstück den Inhalt des folgenden Kapitels.
de.wikipedia.org
Schilder beschreibt die Erfolgsangst als Diskrepanz zwischen dem erzieltem Erfolg und dem antizipiertem Selbst-Ideal(en).
de.wikipedia.org
Soll der vernünftige Charakter der Rede nicht preisgegeben werden, so muss die ideale Sprechsituation „antizipiert“ werden, und insofern ist sie auch „operativ“ wirksam.
de.wikipedia.org
Wenn beide Parteien kommerziellen Tätigkeiten nachgehen, kann das Recht auch antizipiert gewählt werden (Abs.
de.wikipedia.org
Auch noch später herzustellende oder entstehende Sachen können im Wege des antizipierten Besitzkonstituts übereignet werden.
de.wikipedia.org
Noch nicht realisierte Gewinne zum Beispiel aus zukünftigen Beitragszahlungen oder zukünftige Zinsgewinne dürfen nicht antizipiert werden (Realisationsprinzip).
de.wikipedia.org
Es geht nicht um einen Aufstieg zum Allgemeinen, sondern das vage Allgemeine ist immer schon antizipiert und angeschaut.
de.wikipedia.org
Dieser letzte Schlag antizipiert die Trennung der beiden, ihr Glück scheint zerbrochen.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Zielzustand, um angestrebt zu werden, vom Individuum antizipiert werden.
de.wikipedia.org
Die Innere Führung antizipiert das Reflektieren über die Rolle des Soldaten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "antizipiert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский