Definicje „begangene“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·ge̱·hen <begehst, beging, hat begangen> CZ. z dop. jd begeht etwas

1.

einen Weg entlanglaufen, um ihn unter bestimmten Aspekten zu studieren

Die Abfahrtsläufer begehen vor dem Rennen die Strecke.

2.

etwas Negatives tun

Er hat kein Verbrechen begangen.

Unvorstellbar, dass normale Menschen solche Untaten begangen haben sollen.

3. podn.

feiern

Sie hat ihren 79. Geburtstag begangen.

das Firmenjubiläum in einem festlichen Rahmen begehen

be·gạn·gen

Part. Perf. von begehen

Zobacz też begehen

be·ge̱·hen <begehst, beging, hat begangen> CZ. z dop. jd begeht etwas

1.

einen Weg entlanglaufen, um ihn unter bestimmten Aspekten zu studieren

Die Abfahrtsläufer begehen vor dem Rennen die Strecke.

2.

etwas Negatives tun

Er hat kein Verbrechen begangen.

Unvorstellbar, dass normale Menschen solche Untaten begangen haben sollen.

3. podn.

feiern

Sie hat ihren 79. Geburtstag begangen.

das Firmenjubiläum in einem festlichen Rahmen begehen

Przykładowe zdania ze słowem begangene

unter Anwendung von Gewalt2 begangene Straftat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Meist wird jedoch die von Frauen begangene Gewalt totgeschwiegen, als Antwort auf männliche Gewalt legitimisiert oder als unbedeutende Randerscheinung abgetan.

de.wikipedia.org

Etwaige dabei begangene Straftaten und andere Rechtsverletzungen werden durch das Widerstandsrecht gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

So schrieb sie über von österreich-ungarischen, bulgarischen und deutschen Soldaten begangene Kriegsverbrechen an der serbischen Zivilbevölkerung und belegte diese mit zahlreichen Fotografien.

de.wikipedia.org

Konnte der Täter die Schuldunfähigkeit oder die Verminderung der Schuldfähigkeit vermeiden und die in diesem Zustand begangene Tat voraussehen, erfolgt keine Strafmilderung bzw. Straferlass.

de.wikipedia.org

Dadurch können auch bei einer neuerlichen Verurteilung bereits begangene Straftaten in angemessener Weise berücksichtigt werden (sofern dies innerstaatlich gestattet ist – siehe Grundsatz der Wirkungserstreckung).

de.wikipedia.org

2 StGB), wenn er «[…] die Schuldunfähigkeit oder die Verminderung der Schuldfähigkeit [hätte] vermeiden [können] und dabei die in diesem Zustand begangene Tat [hätte] voraussehen [können]».

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält offiziell begangene Nationalfeiertage völkerrechtlich anerkannter Staaten.

de.wikipedia.org

Ausgangslage ist die, dass der Schädiger durch eine von ihm bzw. von seinem Vertreter begangene unerlaubte Handlung gegen den Verletzten eine Forderung erlangt – z. B. einen Zahlungsanspruch aus einem Kaufvertrag.

de.wikipedia.org

Das Disziplinarrecht ist kein Strafrecht, dessen Zweck vorrangig in der Vergeltung für das begangene Unrecht sowie in der Prävention besteht.

de.wikipedia.org

Nach dem Amtsende sei Strafverfolgung vor fremden Gerichten für Handlungen möglich, die vor Amtsantritt lagen oder nach Amtsende begangen wurden, und für private, auch während der Amtszeit begangene Handlungen.

de.wikipedia.org