Definicje „benanntes“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·nẹn·nen <benennst, benannte, hat benannt> CZ. z dop.

jd benennt etwas (nach jdm) (mit einem Namen versehen)

Man benannte den Platz nach dem berühmten Dichter/Politiker ...

be·nạnnt PRZYM. nieodm.

so, dass etwas mit einem bestimmten Namen versehen wurde

Diese Pflanze ist nach ihrem Entdecker benannt.

Przykładowe zdania ze słowem benanntes

nach R. von Carnall benanntes Mineral

nach der schottischen Stadt Paisley benanntes Stoffmuster

nach dem amerikanischen Chemiker G.T. Seaborg benanntes Transuran; Zeichen: Sg

nach dem schwedischen Ort Ytterby benanntes chemisches Element

nach der altgriechischen Stadt Kolofon benanntes Harzprodukt, das in der Lackindustrie und für die Bespannung von Bögen für Streichinstrumente (Geige, Cello ...) verwendet wird , um den Bogenstrich zu verbessern

(nach den deutschen Chemikern F. Haber und C. Bosch benanntes) großindustrielles Verfahren zur Ammoniaksynthese

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es existiert ein nach ihr benanntes Stipendium, welches für kanadische Musikstudienbeginner, insbesondere mit ukrainischen Wurzeln, vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Ein nach ihm benanntes mechanisch registrierendes Elektrometer, das mit einfachen Mitteln eine fortlaufende Aufzeichnung des Erdfeldes ermöglicht, wurde in der ganzen Welt verwendet.

de.wikipedia.org

Später organisierte er auch ein nach ihm benanntes Golfturnier, an dem Persönlichkeiten aus Politik, Verwaltung und Rechtsprechung teilnahmen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus schuf er mit dem Messier-Katalog ein später nach ihm benanntes Verzeichnis von astronomischen Objekten wie Galaxien, Sternenhaufen und Nebel.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurde ein nach ihm Cheliuskin benanntes sowjetisches Schiff auf eine Erkundung der Nordostpassage geschickt.

de.wikipedia.org

In einem Verletzungsprozess wird ein Gericht verbindlich feststellen, ob ein konkret benanntes Produkt unter den Patentanspruch eines Patents fällt.

de.wikipedia.org

Sie erhielten dort ihr erstes, erst später so benanntes, Trommelfeuer.

de.wikipedia.org

In kleineren Kommunen, oft ohne eigens benanntes Kulturamt, kann dies auch der Hauptverwaltungsbeamte sein.

de.wikipedia.org

Am nahen Ballindamm steht ein ebenfalls als „Alsterhaus“ benanntes Kontorhaus an der Binnenalster (Bild).

de.wikipedia.org