Definicje „beobachtbar“ w Słownik ortografii niemieckiej

nicht beobachtbar, aber erschließbar

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weil sie über weite Strecken weder absorbiert noch gestreut werden, könnten sie über die Physik von Ereignissen am Rand des beobachtbaren Universums Auskunft geben.

de.wikipedia.org

Es lässt sich beliebig schwenken, sodass auch schräge Sterndurchgänge beobachtbar sind.

de.wikipedia.org

Die Bewertung soll sich primär an den beobachtbaren Marktpreisen für identische Vermögenswerte und Schulden ausrichten.

de.wikipedia.org

Für jedermann ist beobachtbar, wie Bodenmaterial bei Starkniederschlag oder Schneeschmelze von Ackerflächen abgespült wird und durch Hochwasser Schlamm auf Aueflächen abgelagert wurde.

de.wikipedia.org

Dies war bis in die 1980er Jahre gelegentlich bei kleineren Deponien beobachtbar, bei denen man die Gasproduktion unterschätzt hatte.

de.wikipedia.org

Es sind nur gewisse Variationen von Sonnen- und Schattenpflanzen beobachtbar.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich bei Existenz eines anderen Planeten, dessen Transit beobachtbar ist, kleine Bahnstörungen und Variationen in der Umlaufzeit nachweisen.

de.wikipedia.org

Eigenschaften und Erlebens- und Verhaltensweisen werden nicht mehr nur auf direkt beobachtbare Prozesse beschränkt.

de.wikipedia.org

Durch (Überwachung) kann der Prinzipal versuchen, die Handlungen des Agenten beobachtbar und sanktionierbar zu machen.

de.wikipedia.org

Diese Reflexion kann bei einem magnetischen Sturm so gestört werden, dass die Raumwelle in großer Entfernung nicht mehr beobachtbar ist.

de.wikipedia.org