Definicje „bestimmender“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> CZ. z dop.

1.

jd bestimmt etwas

≈ entscheiden, festlegen sagen, was zu geschehen hat

Der Einsatzleiter bestimmte den weiteren Ablauf.

2.

jd/etwas bestimmt etwas

vorhersehen, im Voraus festlegen

Er hat in seinem Testament bestimmt, wie sein Besitz verteilt werden soll.

Das Schicksal hat ihm bestimmt, dass er viel leiden muss.

3.

jd bestimmt etwas

≈ ermitteln feststellen, was etwas ist

Blutwerte bestimmen

eine Pflanze bestimmen

einen Begriff bestimmen

II . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> CZ. bez dop.

jd bestimmt über etwas B. über jdn oder etwas verfügen

Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!

Przykładowe zdania ze słowem bestimmender

einen anderen Teil bestimmender Teil von Syntagmen

ein bestimmender/entscheidender/wesentlicher/wichtiger Faktor

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein für die lokale Wirtschaft bestimmender Faktor ist die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Hiermit wird der körperlich beobachtbare Ablauf einer seelischen Reaktion als bestimmender Anteil der seelischen Aktivität gewertet.

de.wikipedia.org

Ihre öffentliche Sichtbarkeit und ihr bestimmender Einfluss auf Politik und wirtschaftliche Entscheidungen des Landes sind sehr ungewöhnlich für einen Golfstaat.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres chemischen Gefährdungspotentials sind sie ein bei Boden-, Luft- und Wasseranalysen zu bestimmender Parameter.

de.wikipedia.org

Bestimmender Grundsatz des italienischen Staatsbürgerschaftsrechts ist das Abstammungsprinzip: Ist Mutter oder Vater Italiener, so erwirbt das Kind ebenfalls die Staatsangehörigkeit per Geburt.

de.wikipedia.org

Als bestimmender Faktor, der die Reihe der antibolschewistischen Erhebungen des Jahres 1918 einleitete, fungierte wiederum ein externes Element.

de.wikipedia.org

Die Diskussion möglicher die Debatte bestimmender Beweggründe führt gleichzeitig ein Schlüsselthema der gesamten Aufsatzsammlung ein, nämlich die Beziehung zwischen Motiv und Argumentation in der Politik.

de.wikipedia.org

Der Kälteschock als bestimmender Einflussfaktor bei Wassersportunfällen wird durch die Benetzung der Haut mit Wasser ausgelöst.

de.wikipedia.org

Der Schematismus der Verstandesbegriffe ist demnach eine Folge bestimmender Urteile, die die Schemata als Regeln der anschaulichen (reinen und empirischen) Erkenntnisse erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein bestimmender Faktor in s Leben war die Beziehung zu ihrer Jugendliebe.

de.wikipedia.org