Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „defektes“ w Słownik ortografii niemieckiej

de·fẹkt PRZYM. nieodm.

(łac.) nicht Adverb

schadhaft, mangelhaft, beschädigt
Das Gerät ist defekt.
ein defektes Bauteil

der De·fẹkt <-(e)s, -e>

Przykładowe zdania ze słowem defektes

ein defektes Teil ersetzen
ein defektes Bauteil
Das Auto hat ein defektes Schlusslicht.
ein altes/defektes/gebrauchtes/neues/rostiges Fahrrad
Teil eines Geräts, das ein defektes Teil ersetzen kann
Sprengkörper, dessen Ladung auf Grund eines Defektes nicht zündet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mögliche Folgen sind zum Beispiel Liegenbleiben durch ein defektes Zündkabel oder Kühlwasserverlust.
de.wikipedia.org
Dort erfahren sie, dass es im Reaktor aufgrund des Defektes im Kühlsystem in vier Stunden zu einer thermonuklearen Explosion kommen wird.
de.wikipedia.org
Durch diese Kupplungen wurde verhindert, dass die Tiere im Falle eines technischen Defektes von den Zugbäumen geschlagen wurden oder aufgrund des Wegfalles des Widerstandes hinfielen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden eine Plattform installiert, ein defektes Gyroskop ausgewechselt, die Reparaturen von Hitzeschutzkacheln simuliert und hervorstehende Füllstreifen aus dem Hitzeschild der Fähre entfernt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise spielen auch die unregelmäßiger ausgeprägten Ränder der Leckage eine Rolle, die zu einer Entzündungsreaktion mit Ödembildung und so zu einer Abdichtung des Defektes führen.
de.wikipedia.org
Von allen Hunderassen, bei denen dieser Defekt auftaucht, sind die Collies am stärksten betroffen: 76 % besitzen mindestens ein defektes Allel.
de.wikipedia.org
Generell sollte bei der Benutzung von Kondomen auch auf ausreichende Befeuchtung (Gleitgel) geachtet werden, um das Risiko eines Defektes zu verringern und die Beanspruchung des Gewebes zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Einzelfallbezogene Hilfen, z. B. für defektes Mobiliar oder andere Haushaltsgegenstände, werden nur noch in besonderen Fällen als Darlehen gewährt, andere Bedarfe wie die Weihnachtsbeihilfe werden nicht mehr gesondert anerkannt.
de.wikipedia.org
Dort leitete ein defektes Sicherheitsventil unkontrolliert Erdgas in eine 20 Zentimeter dicke Gasleitung.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem war ein schon länger defektes Warnlicht für den Einfahrzustand des Fahrwerks.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne