Definicje „durchtrainiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

dụrch·trai·niert PRZYM.

dụrch·trai·nie·ren CZ. z dop.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig wurde der mittelgroße, durchtrainierte Darsteller für stereotype Gangster und Killer besetzt.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte den durchtrainierten Typ Frau, den man unter Balletttänzerinnen antrifft, und war auch fast ausschließlich mit solchen liiert.

de.wikipedia.org

Im intakten Gedächtnis des Landstreichers, zu Kinderzeiten bereits auf der Lateinschule durchtrainiert, ist die Topologie der Landschaft um Lächstetten mit allen Übernachtungsmöglichkeiten etc. zuverlässig aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Seine Markenzeichen sind sein durchtrainierter Körperbau und seine „Löwenmähne“.

de.wikipedia.org

Sie ist jung, gut aussehend, sexy, durchtrainiert, schlagkräftig, reich, intelligent und menschlich.

de.wikipedia.org

Dem durchtrainierten Kaiser wurde aber nur sehr übel und er musste erbrechen.

de.wikipedia.org

Hierbei wirkt eine durch regelmäßiges Barfußgehen durchtrainierte Fußmuskulatur als Stoßdämpfer, was den Bandscheiben sehr zugutekommt.

de.wikipedia.org

Zum Studium der Muskulatur sind durchtrainierte Personen von Vorteil.

de.wikipedia.org

Zugute kam ihm sicherlich dabei, dass er ein durchtrainierter Sportler war.

de.wikipedia.org

Er ist groß, bullig, muskulös und durchtrainiert.

de.wikipedia.org