Definicje „einweichen“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·wei·chen <weichst ein, weichte ein, hat eingeweicht> CZ. z dop. jd weicht etwas ein

1.

Wäsche vor dem eigentlichen Waschen in Seifenlauge legen, um den Schmutz zu lösen

Er weichte die stark verschmutzte Wäsche ein.

2.

zum Weichwerden in Wasser legen

Hülsenfrüchte/ trockene Brötchen einweichen

Przykładowe zdania ze słowem einweichen

Hülsenfrüchte/ trockene Brötchen einweichen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kräuter und andere Zutaten wurden beigemischt, vorher vielleicht eingeweicht.

de.wikipedia.org

Das Einweichen führt zu einer gleichmäßigen Verteilung des Papiers, schafft so eine feinere Masse und damit stärkeres Papier.

de.wikipedia.org

Für einige Rezepte werden Rosinen in Fruchtsaft, alkoholischen Getränken oder Wasser eingeweicht, um sie praller, weicher und fruchtiger zu machen.

de.wikipedia.org

Damit das Stroh geflochten werden kann, muss es über mehrere Stunden im Wasser eingeweicht werden, um es weich und geschmeidig zu machen.

de.wikipedia.org

Die heute erhältlichen feinen Flocken müssen nur noch kurz eingeweicht werden.

de.wikipedia.org

Wie viele andere gefriergetrocknete Lebensmittel wird er vor dem Essen in heißem Wasser oder heißer Brühe eingeweicht und nimmt dabei eine schwammartige Konsistenz an.

de.wikipedia.org

Diese werden ca. einen Tag in Wasser eingeweicht.

de.wikipedia.org

In den Teichen wurde der Flachs eingeweicht, „geröstet“, und die grünen Teile faulten ab.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Maniokwurzel geschält, zerstampft und einige Tage eingeweicht.

de.wikipedia.org

Jeder Käse wird in fünf bis acht Blätter gewickelt, die zuvor in kochendem Wasser oder Essigwasser eingeweicht und glattgestrichen werden.

de.wikipedia.org