Definicje „erraten“ w Słownik ortografii niemieckiej

er·ra̱·ten <errätst, erriet, hat erraten> CZ. z dop.

jd errät etwas (durch Raten auf etwas kommen)

Hast du das Lösungswort erraten?

Soll ich deine Gefühle erraten?

Przykładowe zdania ze słowem erraten

Soll ich deine Gefühle erraten?

Hast du das Lösungswort erraten?

etwas, das man zufällig1 erraten hat

ein Spiel für Kinder, bei dem Wörter erraten werden müssen, die gleich gesprochen oder geschrieben werden, aber verschiedene Bedeutungen haben, also Homonyme sind

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch eine unvorsichtige Bemerkung Bobs errät die Familie seine Heimlichtuerei und macht ihm Vorwürfe.

de.wikipedia.org

Zudem scheint es eine operational von Intelligenz unterscheidbare Fähigkeit zu geben, aus der Formulierung des Tests die richtige Antwort zu erraten (engl.

de.wikipedia.org

Die Zeit kann aus dem Kontext erraten werden.

de.wikipedia.org

Eine „realistische,“ psychologische Lesart ist so nicht ausgeschlossen, der zufolge die vermeintliche Hexe nur die inneren Ängste und Befürchtungen der Bittstellerin errät und projiziert.

de.wikipedia.org

Dabei waren jeweils das Bühnenbild und die Kostüme eines Werkes mit einem Gesangsstück eines anderen Werkes kombiniert, und der Kandidat musste beide Werke erraten.

de.wikipedia.org

Gleichungen höheren Grades (Grad 5, …) werden in der Regel nur numerisch gelöst, außer eine Lösung lässt sich erraten.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.

de.wikipedia.org

Am Ende müssen wieder alle Spieler die richtige Karte aus der Auslage erraten.

de.wikipedia.org

Drei Tage bekommt sie daraufhin Zeit den Namen des Männleins zu erraten.

de.wikipedia.org

In jeder Spielrunde muss ein Spieler einen Begriff auf einer der Karten erraten.

de.wikipedia.org