Definicje „fördernde“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Fọr·dern <-s>

fọr·dern <forderst, forderte, hat gefordert> CZ. z dop.

1.

jd fordert etwas (von jdm)

energisch verlangen

mehr Geld/höhere Gehälter/mehr Arbeitsplätze fordern

Ich fordere von dir eine Entschuldigung/, dass du dich entschuldigst.

Die Entführer forderten ein hohes Lösegeld.

2.

etwas fordert jdn

anstrengen; herausfordern

Die neue Arbeit fordert ihn sehr.

In der Schule ist sie nicht ausreichend gefordert.

3.

etwas fordert etwas

podn. (Todesopfer) kosten

Das Flugzeugunglück forderte 200 Menschenleben/Opfer/Tote.

fọ̈r·dern <förderst, förderte, hat gefördert> CZ. z dop.

1.

jd fördert jdn/etwas

mit Geld oder mit seinem Einfluss unterstützen

besonders begabte Studenten fördern

die Jugendarbeit finanziell fördern

Sie ist von ihrem Chef immer gefördert worden.

2.

jd fördert etwas

≈ voranbringen bewirken, dass etwas immer besser wird

den technischen Fortschritt fördern

3.

jd fördert etwas

GÓRN. Bodenschätze abbauen

Erdgas/Erdöl/Kohle fördern

Przykładowe zdania ze słowem fördernde

(den Muskelaufbau fördernde) Stimulation von Muskeln durch elektrische Impulse