Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gehorchen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ge·họr·chen <gehorchst, gehorchte, hat gehorcht> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gehorchen

blindlings gehorchen
jemandem aufs Wort gehorchen (jdm sofort gehorchen)
jd spurt pot. gehorchen
seinem Herrn gehorchen
≈ müssen Die Kinder haben zu gehorchen.
jd/ein Tier pariert pot. gehorchen
Er befahl ihnen, ihm bedingungslos zu gehorchen.
jd, der völlig abhängig ist und (bedingungslos) gehorchen muss
die Einstellung, dass man den Mächtigen ohne Kritik gehorchen muss

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Besonderheit dieses Minerals liegt in seiner Kristallstruktur, die keiner Translationssymmetrie gehorcht, sondern Quasikristalle bildet.
de.wikipedia.org
Er gehorche dabei grammatikalischen Regeln und stelle eine Grammatische Kategorie dar, die in den Zeitstufen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Im Zweifel sollten sie aber gehorchen und seien auch dann entschuldet, wenn sich nachträglich die Ungerechtigkeit des Kriegsbefehls herausstelle.
de.wikipedia.org
Die Menge der Geschichten gehorcht in Wahrheit bestimmbaren Strukturgesetzen.
de.wikipedia.org
Das wurde auch bei Windstille praktiziert, wo das Schiff dem Steuer nicht gehorcht, oder bei Gegenwind.
de.wikipedia.org
Wissen als „intellektuelles Kapital“ gehorcht dabei einer anderen Logik als klassische Produktionsmechanismen.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind unterschiedlich groß und gehorchen in der Anordnung keiner Regel.
de.wikipedia.org
Sie gehorcht ihm jedoch nicht und wirft stattdessen den Hammer in den Abgrund, wo er keinem der Kontrahenten mehr Schaden zufügen kann.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur klassischen lateinischen Aussprache gehorcht die Verteilung von langen und kurzen Vokalen keinen komplexen Regeln; es gibt lediglich Richtlinien.
de.wikipedia.org
Bisher hat sie ihnen gedient, nun sind die Tugenden ihrerseits in den Dienst der Seele getreten und haben ihr zu gehorchen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gehorchen" w innych językach

Definicje "gehorchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne