Definicje „heiratete“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·hei·ra·ten <heiratest ein, heiratete ein, hat eingeheiratet> CZ. bez dop.

jd heiratet in etwas B. ein (durch Heirat Zugang zu einer (wohlhabenderen) Gesellschaftsschicht erlangen)

Er hat in eine reiche Bankiersfamilie eingeheiratet.

▶ Einheirat

das He̱i̱·ra·ten <-s>

he̱i̱·ra·ten CZ. z lub bez dop.

jd heiratet (jdn) (die Ehe mit jdm eingehen)

Er hat seine frühere Schulfreundin geheiratet.

Sie hat schon sehr jung geheiratet.

Sie haben gestern geheiratet.

Er hat nach München geheiratet.

Przykładowe zdania ze słowem heiratete

Der junge Adelige heiratete standesgemäß.

Als die Mutter wieder heiratete, bekamen die Kinder einen neuen Vater.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er drei Jahre alt war, starb seine Mutter, und der Vater heiratete 1875 erneut.

de.wikipedia.org

Heiratete eine Ausländerin einen Türken, wurde sie automatisch Türkin, nicht jedoch eventuell ihre vor Eheschließung geborenen Kinder wenn deren Vater noch am Leben war.

de.wikipedia.org

1854 heiratete er in erster Ehe die Witwe seines Untermieters.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner ersten Frau 2000 (mit der er drei Söhne und eine Tochter hatte), heiratete er im Jahr 2001 eine Jugendfreundin.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Rausschmeißer, Tänzer und Lkw-Fahrer, heiratete dann und bekam Kinder.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des siebenjährigen Arbeitsvertrags kaufte sie eine Tabakfarm und heiratete später einen ihrer beiden Sklaven, einen Afrikaner.

de.wikipedia.org

Trotz seiner jugendlichen Begeisterung für Treitschke und Chamberlain äußerte er sich selbst nicht offen antisemitisch und heiratete eine Frau jüdischer Abstammung.

de.wikipedia.org

1893 heiratete sie ihn und wurde von ihm, der rasch ihr Schreibtalent erkannte, angelernt und ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre nach dem Tod seiner ersten Frau heiratete er 1907 wieder eine Schülerin und war bis 1914 als Konzertsänger tätig.

de.wikipedia.org

Er heiratete eine Indianerin und gründete eine Familie.

de.wikipedia.org