Definicje „hereingebrochen“ w Słownik ortografii niemieckiej

he·r·e̱i̱n·bre·chen <brichst herein, brach herein, ist hereingebrochen> CZ. bez dop.

1.

etwas bricht herein

nach innen brechen

Die Bergleute wurden durch hereinbrechendes Gestein verletzt.

2.

etwas bricht (über jdn) herein

plötzlich beginnen

ein Unglück/Unwetter ist über uns hereingebrochen

Die Nacht bricht herein.

Przykładowe zdania ze słowem hereingebrochen

ein Unglück/Unwetter ist über uns hereingebrochen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da aber inzwischen die Dunkelheit hereingebrochen war, konnte nicht sofort ausgebootet werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen war der Winter hereingebrochen, so dass ein Skifahrwerk installiert wurde.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, noch bevor er den Satz fertig gelesen habe, seien zehntausend Pfeile verheerend über die kleine Elitetruppe hereingebrochen.

de.wikipedia.org

Als die beiden Generäle mit ihren Truppen den Pass erreichten war die Nacht hereingebrochen.

de.wikipedia.org

Im Christentum geht man davon aus, dass der Tod infolge des Sündenfalls über die Menschheit und über die ganze gefallene Welt hereingebrochen sei.

de.wikipedia.org

Als der Film beginnt, ist bereits die Dunkelheit hereingebrochen.

de.wikipedia.org

Auslöser für die Katastrophe waren heftige Regenfälle, die in den Tagen zuvor über die Provinz hereingebrochen waren.

de.wikipedia.org

Eine neue Eiszeit ist über die Erde hereingebrochen, die Ära des Erdöls ist vorbei.

de.wikipedia.org