Definicje „messenden“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> CZ. z dop.

1.

jd misst etwas

mit einem speziell dafür geschaffenen Gerät die Größe oder das Ausmaß von etwas bestimmen

Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck.

Physiker haben die Geschwindigkeit dieser Teilchen gemessen.

2.

etwas misst plus Zahlenangabe

eine bestimmte Ausdehnung haben

Der Raum misst 36 Quadratmeter.

3.

jdn oder etwas mit jdm oder etwas vergleichen

Du solltest sie nicht immer an deiner ehemaligen Freundin messen.

II . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> CZ. z 'sich'

jd misst sich mit jdm podn. in einen Wettbewerb treten, sich vergleichen

Er hat sich im Schwimmen mit seinem Freund gemessen.

Przykładowe zdania ze słowem messenden

der Teil eines Messgeräts, der die zu messenden Daten registriert, z.B. in einem Thermostaten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das innere Rohr ist mit der Glasmembran mit der zu messenden Lösung verbunden, der äußere Mantel wiederum mit einem Diaphragma.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten ihres Mannes wurde gespottet, dass sie mit ihren 1,60 m ihren 1,90 m messenden Ehemann überrage.

de.wikipedia.org

Bei Emissionsmessungen werden Netzmessungen angewendet, um inhomgene Verteilungen der zu messenden Komponente im zu beprobenden Strömungskanal zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Darüber ist ein Elektromagnet angebracht, der von der zu messenden Wechselspannung angesteuert wird und dadurch ein magnetisches Wechselfeld erzeugt.

de.wikipedia.org

Das oberste Stockwerk des etwa 8×9 Meter messenden Turms besteht aus einem vorkragenden Wehrgangsgeschoss mit vier fünfeckigen Scharwachttürmchen.

de.wikipedia.org

Die klassische Testtheorie versucht zu klären, wie, ausgehend von einem Testwert einer Person, auf die wahre Ausprägung des zu messenden Persönlichkeitsmerkmals geschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Eine der Hauptattraktionen ist ein rund 250.000 Liter fassendes Becken mit einer sechs Meter mal sechs Meter messenden Panoramascheibe.

de.wikipedia.org

Da die auf der Kopfhaut zu messenden Signale in der Größenordnung von 5 bis 100 µV (1 Mikrovolt = 1 Millionstel Volt) liegen, wird ein empfindlicher Messverstärker benötigt.

de.wikipedia.org

Es kam auf die Lage des zu messenden Landstücks an.

de.wikipedia.org

Die Kiste wurde 1838 von Arbeitern mittig unter einem fünf Meter hohen etwa 35 m messenden Rundhügel entdeckt.

de.wikipedia.org