Definicje „misslungen“ w Słownik ortografii niemieckiej

miss·lụn·gen PRZYM.

das Miss·lịn·gen <-s>

miss·lịn·gen <misslingt, misslang, ist misslungen> CZ. bez dop.

etwas misslingt (jdm) ≈ missraten nicht gelingen

Die Arbeit/Die Überraschung ist (mir) völlig misslungen.

Przykładowe zdania ze słowem misslungen

Der Plan ist schiefgegangen! (= misslungen)

Die Arbeit/Die Überraschung ist (mir) völlig misslungen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teilweise wird er als sehr trashig oder misslungen betrachtet.

de.wikipedia.org

Eine 2006 von der Stadt eingesetzte Gutachterkommission beurteilte unter anderem diese Plastik: Wie üblich sei auch hier die Aufstellung inmitten einer stark befahrenen Straße misslungen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfasste er anlässlich seiner dreißigsten Geburtstags ein Gedicht, in dem er sein eigenes Leben als misslungen charakterisierte.

de.wikipedia.org

Die letzte Szene mit Vanasse, die dem Zuschauer wohl eine bestimmte Meinung aufzwingen solle, sei allerdings misslungen und schade dem Film.

de.wikipedia.org

Nach einem erneuten misslungenen Wahlanlauf 2004 zog sie sich vorerst aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Versagt der Spieler im Verlauf des Spiels nachhaltig, werden nach Abschluss der laufenden Serie die beiden Abschlussmissionen für eine misslungene Kampagne ausgeführt.

de.wikipedia.org

Er nahm auch an einem misslungenen Aufstand im Jahr 1832 teil, konnte jedoch entkommen.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt problematisch, welcher Standpunkt eingenommen werden soll, um „gelungene“ oder „misslungene“ Vergegenwärtigung benennen zu können.

de.wikipedia.org

Der Versuch, die Abgrenzung heimmäßigen Wohnens von anderen betreuten Wohnformen klarer zu gestalten, wurde in der Literatur als misslungen betrachtet.

de.wikipedia.org

Ob die beabsichtigte Wirkung eintritt, ist für die Einstufung als „Schuss“ nicht von Bedeutung; zum Beispiel sind auch misslungene Torschüsse oder Fehlpässe Schüsse.

de.wikipedia.org