Definicje „spreizen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . spre̱i̱·zen <spreizt, spreizte, hat gespreizt> CZ. z dop.

jd spreizt etwas (so weit wie möglich seitwärts strecken)

die Finger/die Beine spreizen

II . spre̱i̱·zen <spreizt, spreizte, hat gespreizt> CZ. z 'sich'

jd spreizt sich (sich (zum Schein) zieren)

Er spreizte sich noch, ehe er die Wahl annahm.

Przykładowe zdania ze słowem spreizen

die Finger/die Beine spreizen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Landungen spreizt er ein bis zwei Sekunden seine Flügel.

de.wikipedia.org

Seine Hände sind erhoben, die Finger gespreizt, er macht einen Ausfallschritt auf einem bunten Teppich von dem mit Kissen und Decken reich ausgestatteten Lager weg.

de.wikipedia.org

Die Blätter spreizen sich jedoch mehrmals fingerförmig auf.

de.wikipedia.org

Wird die Schlange bedroht, richtet sie ihren Vorderkörper auf und spreizt den Nackenschild.

de.wikipedia.org

Die ebene Nordwand spreizt sich bei ihrem Anschluss an die Ostwand des Querhauses deutlich auf.

de.wikipedia.org

Bei starken Minusgraden spreizen sich die Blätter umgekehrt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht entweder mechanisch, indem die Bestandteile der Puppe über eine Gewindestange gespreizt oder auseinandergerückt werden oder durch Schaumstoffteile, die auf der Puppe angebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Scheitelfedern sind dann maximal gesträubt, die Flügel etwas gespreizt und der Vogel knickst mit nach unten gesenkten Schnabel gegenüber dem Artgenossen.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr werden außerdem die Mandibeln gespreizt und der Hinterleib in die Höhe gestreckt.

de.wikipedia.org

Die Schraube soll in der Wand immer am hinteren Ende des Dübels etwas überstehen (mindestens ein Schraubendurchmesser), um den Dübel ausreichend spreizen zu können.

de.wikipedia.org