Definicje „tontechnische“ w Słownik ortografii niemieckiej

tontechnische Bearbeitung einer Aufnahme

tontechnische Wiederbearbeitung einer Aufnahme

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für eine Ausbildung werden musikalisches Verständnis, Kreativität, Einfühlungsvermögen und ein ausgezeichnetes Gehör sowie fundierte tontechnische Kenntnisse erwartet.

de.wikipedia.org

Neben der fehlenden Eigengesetzlichkeit des Tonfilms läßt auch die tontechnische Wiedergabe zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org