Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „vollgelaufen“ w Słownik ortografii niemieckiej

vọll·lau·fen <läuft voll, lief voll, ist vollgelaufen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Zusammenschreibung → R 4.5

Przykładowe zdania ze słowem vollgelaufen

Die Badewanne ist vollgelaufen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sobald der Raum vollgelaufen ist, offeriert sich dem Betrachter eine schwerelose Unterwassersequenz, wobei einige der Möbelstücke behäbig durch das Bild treiben“.
de.wikipedia.org
Das heißt, der Puffer eines Routers ist vollgelaufen; es handelt sich hier sozusagen um einen Stau im Netz.
de.wikipedia.org
Da der Maschinenraum vollgelaufen war, musste das Schiff aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Da das Vorschiff vollgelaufen ist, kann das Boot nicht wieder auftauchen.
de.wikipedia.org
Nach Ausweis von Satellitenbildern ist er zu einem unbekannten Zeitpunkt nach 1945 wieder vollgelaufen.
de.wikipedia.org
Die Zentrale war mit Sand, Algen und Öl verdreckt, und das Vorschiff war vollgelaufen.
de.wikipedia.org
Von hier aus müssen die Fahrgäste einer Bahn zu Fuß weitergehen, da dieser Streckenabschnitt durch die Kriegshandlungen mit Wasser vollgelaufen ist.
de.wikipedia.org
Zwei ihrer Kesselräume waren aber vollgelaufen, und sie hatte bereits Schlagseite.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Torfstiche sind zum Teil mit Wasser vollgelaufen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne