Definicje „widrig“ w Słownik ortografii niemieckiej

wi̱d·rig PRZYM. nieodm. ≈ ungünstig

Widrige Winde brachten sie vom Kurs ab.

Widrige Umstände verhinderten seinen Erfolg.

▶ Widrigkeit

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch ist es auch möglich, dass wichtige Funktionen des Energiestoffwechsels wie z. B. die Atmungskette den widrigen äußeren Umständen zum Trotz funktionsfähig bleiben.

de.wikipedia.org

Widrige Witterungsbedingungen während der Schlupfphase der Küken haben eine große Wirkung auf den Bestand.

de.wikipedia.org

Die Zellwand ist einerseits robust genug, um die Zellgeometrie aufrechtzuerhalten, um so als Schutz vor widrigen Umweltbedingungen zu dienen.

de.wikipedia.org

Der Mangel an Landungsbooten, ungeeignete Strände und die bei dem widrigen Wetter versagende Ausrüstung machten es sehr schwierig, Truppen gegen die Japaner zu werfen.

de.wikipedia.org

Der Traum von Freiheit und Selbstständigkeit wich im Laufe der kommenden Monate diversen widrigen Umständen.

de.wikipedia.org

Rettungsversuche scheiterten aufgrund des widrigen Wetters, 11 von 19 Seeleuten starben.

de.wikipedia.org

Unter den dort herrschenden widrigen Bedingungen ist sowohl für Tiere als auch für Pflanzen ein Überleben kaum möglich.

de.wikipedia.org

Unter den neuen widrigen Umständen konnte sich der Klub vorerst gut behaupten.

de.wikipedia.org

Unter diesen widrigen Bedingungen zu leben, erfordert außergewöhnliche Arbeitsmethoden.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Absturzes herrschten widrige Wetterbedingungen und eisige Temperaturen.

de.wikipedia.org