Tłumaczenia dla hasła „alay“ w turecko » niemiecki słowniku

alay RZ.

1. alay (Spott):

alay

Hohn r.m.

2. alay WOJSK.:

alay

Regiment r.n.

3. alay (Festzug):

alay

Umzug r.m.

4. alay (Menschen-):

alay

Menge r.ż.

biriyle alay etmek

sich über jdn lustig machen

birini alaya almak

jdn auf den Arm nehmen

Przykładowe zdania ze słowem alay

dini alay

Prozession r.ż.

biriyle alay etmek

sich über jdn lustig machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Okulda akranlarından daha hızlı geliştiği için arkadaşlarınca alaya alınmıştı.

tr.wikipedia.org

Huerta bir alkolik ve marijuana bağımlısı olarak bilinirdi ve düşmanları arasında onun bu özelliği alay konusu olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu iş için hayvansız ve arabasız, 75. lik bir batarya ile bir piyade alayından fazla kuvvet çıkarılmamalıdır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca savunmanın dörtte üç topçu alayı gücünde topçusu ve bir avcı uçağı alayı kadar destek kuvveti bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Müzik bu alay konusunu işlemek için tam uygundur.

tr.wikipedia.org

Zaten giriştiği düelloların birçoğu bu burun yüzünden olmaktadır, burnu ile alay edilmesine asla dayanamaz.

tr.wikipedia.org

Yöredeki gelin alma ritüeli, oğlan evinin, davul-zurna, bayrak ve bıçak alayı eşliğinde kız evine gitmesi ile başlar.

tr.wikipedia.org

Fakat sürekli olarak alay konusu edildiğinden, bu fikrinden vazgeçmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu kuvvetler 66 piyade tümeni, 5 tank kolordusu, 14 tank tugayı, bir mekanize tugay, bir süvari kolordusu ve 127 top ve havan alayı oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org