Tłumaczenia dla hasła „askere“ w niemiecko » turecki słowniku

rekrutieren

askere almak

rekrutieren

askere kaydetmek

Einberufung

askere çağrı

anwerben

almak (işe, askere vb)

einberufen MIL

askere almak, silah altına almak

Tłumaczenia dla hasła „askere“ w turecko » niemiecki słowniku

askere çağırma MIL

Einberufung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bartolo evinde asker ikamet etmesi yükümlülüğünden muaf olduğunu bildirir ve askere evinden ayrılmasını söyler ama ona laf anlatamaz.

tr.wikipedia.org

Bu hususi seferberlik emriyle askere alınanların sayısı her ne kadar açıklanmadıysa da, güvenilir bir tahmin bu rakamın 30 bin civarında olduğunu göstermekte.

tr.wikipedia.org

Anastasios'un askere disiplin getirme tedbirleri ve politikaları ordu mensuplarını çok tedirgin etmişti.

tr.wikipedia.org

Muharip bir komando tugayı olması yanında her sınıftan ve rütbeden askere paraşüt ve komando temel eğitimi bu tugayda verilir.

tr.wikipedia.org

Zorla askere alınmak için kamuya açık yerlerde sarhoşken bulunmak veya güvenlik güçlerine direnmek yeterli sebepti.

tr.wikipedia.org

Oyun, yakınlarını askere uğurlayan farklı altı kişinin geçirdiği hisleri, onların geçmişini monologlarla sahneye taşıyor.

tr.wikipedia.org

Askere çağrılmış erler birliklerini bulamıyor, birlikler gidecekleri yerleri şaşırıyor, gürültü ve patırtı içinde gayesiz bir koşuşturma sürüp gidiyordu.

tr.wikipedia.org

Askere dağıttığı cülus bahşişi de kapıkulu askeri tarafından az görülüp kızgınlıkla karşılandı.

tr.wikipedia.org

Osmanlı döneminde askere alımlarda genelde sayılıyor, vergi zamanı gayrımüslimlerin verdiği vergilerden muaf tutuluyorlardı.

tr.wikipedia.org

Normal askerlerin yanı sıra vampirler ve kurtadamlar gibi askerlere, zeplinler gibi araçlara ve 5 tane çok güçlü doğaüstü askere sahiptir.

tr.wikipedia.org