Tłumaczenia dla hasła „belirleme“ w niemiecko » turecki słowniku

Verortung

yer, konum belirleme

Selbstbestimmungsrecht

kendi kaderini belirleme hakkı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Frenoloji kişinin kafasının şeklinden onun karakterini, kişiliğini ve suça yatkınlığını belirleme iddiasında olan bir teoridir.

tr.wikipedia.org

Bu, bir pencere pazarlama kampanyasının ne kadar etkili olduğunu belirleme yeteneği gibi, özellikle perakende sektörü için işletmeler için bir dizi önemli ölçüt ekler.

tr.wikipedia.org

Cumhuriyet Üniversitesi'nin 2000 yılında yaptığı rektör adayı belirleme seçiminde ikinci, 2004, 2012 ve 2016 birinci, 2008'de yaptığı seçimde ise üçüncü çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.

tr.wikipedia.org

Astronomi, namaz vakitlerini belirleme ve coğrafya, geometrik ve trigonometrik araştırmalar için başka motivasyonlar sağladı.

tr.wikipedia.org

Slovakya'da yıllarca üniversite öğrencileri için öğrenim ücretleri belirleme planları olmasına rağmen, Mayıs 2005'te başka bir girişim mecliste yeterli destek alamadı.

tr.wikipedia.org

Bazal gangliyonun davranış belirleme fonksiyonu beynin birçok bölgesinden gelen iletilerle biçimlenir.

tr.wikipedia.org

Prototip belirleme yöntemi, proje sunulacak şahıs ya da kuruma örnek olarak gösterilebilecek bir sistem maksadıyla kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Jeokronoloji, kayaların kendisinde bulunan imzaları kullanarak kaya, fosil ve sediman yaşını belirleme bilimidir.

tr.wikipedia.org

Bu cinsiyet belirleme sistemi, genellikle tüm karınca, arı ve eşekarısı türleri için geçerlidir.

tr.wikipedia.org