Tłumaczenia dla hasła „ihtiyat“ w turecko » niemiecki słowniku

ihtiyat <-tı> RZ.

1. ihtiyat:

ihtiyat

Behutsamkeit r.ż.

ihtiyat

Vorsicht r.ż.

2. ihtiyat:

ihtiyat

Reserve r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Cephe gerisinde ihtiyat birlikleri yoktu onun yerine 200 km uzunluğunda bir boşluk vardı.

tr.wikipedia.org

Alay, bir taburunu ihtiyatta bırakarak iki taburla taarruz etmiştir.

tr.wikipedia.org

Maori kıtalarının da dahil olduğu bir tabur, ihtiyatta tutulacaktır.

tr.wikipedia.org

Sabit savunmadan farklı olarak ihtiyat unsuru manevra unsurundan daha fazladır.

tr.wikipedia.org

Bir kulübeye bağlı terk edilmiş bir yapıda yaşarken orada yaşayan fakir bir aileye ilgi duyar ve ihtiyatlı bir şekilde aile için odun toplamaya başlar.

tr.wikipedia.org

Simeon'un kendisi, kesin darbe vurmak niyeti ile tepelerin arkasına saklanmış ihtiyati geniş süvariden sorumluydu.

tr.wikipedia.org

Büyük ihtiyatlardan yoksun olması nedeniyle düşman, 1943 ilkbaharı ve yazının ilk yarısında yapmak isteyeceği büyük taarruzu daha dar bir cephede sınırlamak zorunda kalacaktır...

tr.wikipedia.org

Türkler, gerideki ihtiyatlarını da hızla diğer dört kumsala kaydırmışlardı.

tr.wikipedia.org