Tłumaczenia dla hasła „iple“ w niemiecko » turecki słowniku

verschnüren

bağlamak (iple)

schnüren

iple bağlamak

zuschnüren

(iple) bağlamak, kapatmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu ağızlık kamıştan iki parçanın balmumlu ince iple bağlanmasıyla birleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca balyaların metal tel, polipropilen ip ya da organik (keten benzeri) iple bağlanan tipleri vardır.

tr.wikipedia.org

O, kurbanlarını boğarak-çoğunlukla kendi elleriyle veya iple-öldürmüş, kurbanlarını boğduktan sonra ormanlık veya ıssız çalılık bölgelere götürmüş, burada öldürdüğü bedenlerle cinsel ilişkiye girmiştir.

tr.wikipedia.org

Herkesin gökte bir yıldızı vardır ve herkesin yaşamı ve yazgısı göğe bir iple bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Bazı tıkaçlar kullanılmadığında kaybolmasın, bir arada olsun diye iple birleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Balonun tepesinde alçalmak veya inişten sonra balonu söndürmek için ayrı bir iple çekilerek açılan hava boşaltma deliği vardır.

tr.wikipedia.org

Tercihe bağlı olarak iple iniş çarşak bölgede inişi kolaylaştıracak ve daha emniyetli hale gelecektir.

tr.wikipedia.org

Bir musluk düzeneği (tippy-tap) basit bir teknikle bir bidon iple asılır, ayakla kontrol edilen düzenekte, genelde eller kalıp sabun ile yıkanır.

tr.wikipedia.org