Tłumaczenia dla hasła „yükseğe“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

hochheben

(yükseğe) kaldırmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bunun yanında roketlere dümen ekleyerek yönlendirilmelerini, "çok katlı roketler projesi"yle de, roketlerin daha uzağa ve daha yükseğe ulaşmasını sağladı.

tr.wikipedia.org

Sardinyalılar casu marzu peynirinin afrodizyak etkisi olduğuna inanırlar çünkü peynirin içindeki larvalar rahatsız edildiklerinde 15 santimetre yükseğe zıplayabilirler.

tr.wikipedia.org

Hava akımlarıyla alçaktan yükseğe doğru hareket eden muazzam alevler zaman zaman evlerin cumba ve çıkıntılı balkonlarının hava akımlarını yavaşlatması nedeniyle geri püskürüyordu.

tr.wikipedia.org

Daha sonra, kurbağaların çok yükseğe zıplayamadıkları ve böylece bitkilerinin üst kısımlarında kalan kamış böceklerini yiyemedikleri keşfedildi.

tr.wikipedia.org

Misal, ön tekerlerin dışa çıkmaması anında, ön bölümün aşağıya sarkması, arka bölümde bulunan acil çıkış kızaklarının ise, daha da yükseğe tırmanması veya tam tersidir.

tr.wikipedia.org

Adalar 5-6 metre yükseğe ve 30 metre çapa sahiptir.

tr.wikipedia.org

Dahası, bir batıl inanca göre, yaz dönümü günü derinde yüzenleri ve yükseğe tırmananları alır.

tr.wikipedia.org

Jet motorlu uçaklar, diğer uçaklara göre çok daha hızlı ve çok daha yükseğe çıkabiliyor.

tr.wikipedia.org

Eğer daha yükseğe çıkmak isteniyorsa ağırlığın azaltılması, alçalmak isteniyorsa da balonun içindeki havanın azaltılması gerekir.

tr.wikipedia.org

Solunum güçlüğü varsa hayvanı yatıştırmak ve rahatlatmak için hayvan ön tarafı yükseğe gelecek şekilde (platform tedavisi) tutulur.

tr.wikipedia.org