giarrettiera w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła giarrettiera w włoski»angielski słowniku

giarrettiera [dʒarretˈtjɛra] RZ. r.ż.

giarrettiera (a fascia)

garter

giarrettiera (attaccata al reggicalze o al busto)

suspender Brit

giarrettiera (attaccata al reggicalze o al busto)

garter Am

ordine della giarrettiera

Order of the Garter

serpente giarrettiera

garter snake

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cavaliere dell'ordine della giarrettiera

Knight of the Garter

serpente giarrettiera

garter snake

Tłumaczenia dla hasła giarrettiera w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suspenders

giarrettiera r.ż.

garter snake

serpente r.m. giarrettiera

KG

cavaliere dell'ordine della giarrettiera

garter

giarrettiera r.ż.

Knight, Order of the Garter

cavaliere, Ordine della Giarrettiera

blue riband

Ordine r.m. della giarrettiera

Black Rod POLIT.

= usciere della Camera dei Lord o dell'Ordine della Giarrettiera

Garter, Order of the

Ordine cavalleresco fondato nel 1348 dal re Edoardo III, il cui motto francese “Honni soit qui mal y pense” (male ne incolga a chi pensa male) compare sullo stemma reale. Si dice che Edoardo III avrebbe pronunciato queste parole nel corso di una festa, dopo aver raccolto ed essersi legato al ginocchio la giarrettiera che la contessa di Salisbury aveva perso ballando. L'Ordine della Giarrettiera è la più antica e più alta onorificenza del Regno Unito.

giarrettiera w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła giarrettiera w włoski»angielski słowniku

giarrettiera [dʒar·ret·ˈtiɛ:·ra] RZ. r.ż.

giarrettiera

garter

Tłumaczenia dla hasła giarrettiera w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

garter

giarrettiera r.ż.

elastic

giarrettiera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Queste sono le giarrettiere che alcune spose indossano nel giorno del matrimonio, e che alcune lanciano teatralmente agli invitati.

it.wikipedia.org

Nel 1525 fu creato cavaliere dell'ordine della giarrettiera, dopo aver ricevuto nel 1489 l'investire a cavaliere dell'ordine del bagno.

it.wikipedia.org