abbaiante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła abbaiante w włoski»angielski słowniku

abbaiare [abbaˈjare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. abbaiare:

abbaiare

to bark a, contro: at

abbaiare cagnolino:

to yap

abbaiare cane di grossa taglia:

to woof

abbaiare cane da caccia:

to quest

abbaiare alla luna

to bay at the moon also przen.

2. abbaiare (gridare):

abbaiare przen.

to bark

can che abbaia non morde przysł.

one's bark is worse than one's bite

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abbaiare alla luna

to bay at the moon

Tłumaczenia dla hasła abbaiante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barking cough

abbaiante, secco

woof

abbaiare

bay

abbaiare (at a, contro)

to bay at the moon

abbaiare alla luna

yap

abbaiare (con abbai brevi e acuti) (at a)

quest dog:

abbaiare

bark

abbaiare (at sb, sth a qn, qc)

to be in full cry pack:

abbaiare forte

the noise set the dogs barking

il rumore fece abbaiare i cani

abbaiante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abbaiante w włoski»angielski słowniku

abbaiare [ab·ba·ˈia:re] CZ. cz. nieprzech.

abbaiare

to bark

Tłumaczenia dla hasła abbaiante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

yap

abbaiare

bark

abbaiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il croup è caratterizzato da un inizio improvviso e da una tosse "abbaiante", stridore, raucedine e difficoltà nella respirazione che, spesso, peggiora durante la notte per la posizione supina obbligata.

it.wikipedia.org

A questi sintomi si associa la tosse, che può essere stizzosa, abbaiante e rauca, con voce bitonale e rauca, cornage e tirage.

it.wikipedia.org