accademismo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła accademismo w włoski»angielski słowniku

accademismo [akkadeˈmizmo] RZ. r.m.

accademismo

academicism

accademismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accademismo w włoski»angielski słowniku

accademismo [ak·ka·de·ˈmiz·mo] RZ. r.m.

accademismo

academicism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sotto la loro influenza, lasciò l'accademismo imperante e abbracciò il realismo.

it.wikipedia.org

Sebbene accenti sinceri o accorati si possano trovare in alcuni suoi componimenti, la sua poesia raramente si salva dalla retorica e dall'accademismo.

it.wikipedia.org

Restò fedele all'accademismo per tutta la sua vita di pittore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, probabilmente proprio per il suo allontanarsi da ogni forma di accademismo, l'opera e il suo architetto furono ignorati dalla critica dell'epoca.

it.wikipedia.org

Questo gruppo intendeva richiamarsi ad una rappresentazione diretta del modello, sulle orme del realismo francese ed era in contrasto con l'accademismo tradizionale.

it.wikipedia.org

Plinio segue lo stoicismo, sebbene sia influenzato anche dall'epicureismo, dall'accademismo e dalla reviviscente scuola pitagorica.

it.wikipedia.org

I suoi dipinti si allontanano dall'accademismo, destando polemiche per l'impronta davvero realista che acquistano.

it.wikipedia.org

L'intento degli artisti di queste correnti era di superare, nella resa del paesaggio, l’accademismo e il romanticismo fino a quel momento predominanti.

it.wikipedia.org

L'accademismo, latente come nella maggior parte dei dipinti ottocenteschi, risulta stemperato da particolari più vivaci, quali i tre bambini ai piedi del santo.

it.wikipedia.org

Accademismo e commercializzazione emergono quando gli artisti si sentono insicuri del sostegno del pubblico da cui dipendono, i ricchi ed i colti.

it.wikipedia.org