accreditato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła accreditato w włoski»angielski słowniku

I.accreditato [akkrediˈtato] CZ. im. cz. przeszł.

accreditato → accreditare

II.accreditato [akkrediˈtato] PRZYM.

1. accreditato diplomatico, giornalista:

accreditato

accredited presso: to

2. accreditato (attendibile, autorevole):

accreditato

recognized

da fonti accreditate

from reliable sources

III.accreditato (accreditata) [akkrediˈtato] RZ. r.m. (r.ż.)

accreditato (accreditata)

accredited party

Zobacz też accreditare

I.accreditare [akkrediˈtare] CZ. cz. przech.

1. accreditare:

accreditare HAND., FIN.

to credit

accreditare qc su un conto

to credit sth to an account

accreditare una somma a qn

to credit sb's account with a sum of money

gli accreditarono 300 sterline

they credited his account with 300

2. accreditare diplomatico:

accreditare

to accredit

3. accreditare (avvalorare):

accreditare voce, notizia

to give credence to

accreditare idea, teoria

to bear out

II.accreditarsi CZ. cz. zwr.

accreditarsi persona, voce, notizia:

accreditarsi

to gain credit

Tłumaczenia dla hasła accreditato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unaccredited

non accreditato, non autorizzato

realtor

agente r.m. i r.ż. immobiliare (accreditato)

recognized firm, supplier

accreditato

accredited journalist, representative, professional

accreditato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Viene accreditato tra i membri del cast regolare solo in tali episodi.

it.wikipedia.org

Dal quindicesimo episodio in poi non viene più accreditato.

it.wikipedia.org

Phoebe è crucciata per un errore commesso dalla sua banca che le ha accreditato sul suo conto 500 dollari in eccesso.

it.wikipedia.org

Bell è accreditato anche dell'invenzione del metal detector (1881).

it.wikipedia.org

Da allora ha continuato a comparire, spesso non accreditato, in qualsiasi film di genere in cui servisse un volto strambo e particolare come il suo.

it.wikipedia.org

È accreditato come il primo ad eseguire la terapia fotodinamica (PDT) negli esseri umani.

it.wikipedia.org